Mortgage rates are falling, so why are home sales still slowing down?

I keep hearing that borrowing is getting cheaper, which should make buying a home easier.
But at the same time, sales activity isn’t picking up the way many expected.
Are people still worried about prices, job security, or just waiting for even better rates?